McConaughey, quien se reunió con el presidente y miembros del Congreso, dijo que las familias de las víctimas le dijeron que querían que “su pérdida importara”