Según los fiscales, los imputados “fueron protagonistas de una internación domiciliaria sin precedentes, plenamente deficiente y temeraria”