LAS VEGAS, Estados Unidos
Un disco inspirado en su ADN le valió a Residente nueve nominaciones para los Grammy Latino de este jueves, en el que su compatriota puertorriqueño Luis Fonsi y los colombianos Maluma y Shakira parten también como favoritos.
La mayoría de las categorías se entregan en una ceremonia llamada la Premiere, que inició pasadas las 13H00 locales (21H00 GMT) y que antecede a la gran gala que arranca cuatro horas después, en la que se entregarán ocho premios, los más importantes de la noche, en el hotel MGM de Las Vegas.
'Si estamos aquí no es por cada uno de nosotros, sino por la comunidad (...) La música está más viva que nunca, la música nos une, pensemos que el gran ganador es la música', dijo el presidente de la Academia Latina de la Grabación, Gabriel Abaroa Jr.
El venezolano Nacho se llevó el primer gramófono de la noche como productor del mejor álbum infantil: 'Marc Anthony for babies'.
René Pérez Joglar, Residente, acapara las nominaciones con su ambicioso primer disco como solista desde que se separó de Calle 13, agrupación que integró con su hermana Ilena Mercedes Cabra -hoy iLe como solista- y su hermanastro Eduardo Cabra -Visitante-. Juntos ganaron 24 Grammys de la edición latina y tres de la anglófona.
El álbum, titulado 'Residente', está inspirado en el análisis de su genoma y lo llevó a varios rincones del planeta, para grabar con Lin-Manuel Miranda, el creador del éxito de Broadway 'Hamilton' y que resultó ser su primo; pero también con el guitarrista Bombino de Burkina Faso, con músicos de la ópera de Pekín, cantores de Tuva en Siberia o la tribu ghanesa dagomba.
Compite en las categorías: álbum, grabación (que incluye al intérprete, el compositor y el equipo de producción) y canción del año; mejor fusión urbana, álbum de música urbana, canción urbana, canción alternativa, canción tropical y video musical.
'Los Grammy, a mí en lo personal, me han ayudado a darle credibilidad a una carrera que va a contra la corriente por mucho tiempo', dijo el rapero puertorriqueño en una entrevista telefónica con la AFP esta semana.
'Puedo llenar estadios aunque no suene en la radio', aseguró. 'No trabajo pensando en Grammy, mi prioridad es mi música, hacer un mejor trabajo, a nivel personal, dar lo mejor de mí', dijo también.
- 'Un sueño' -
Maluma y Shakira le siguen con siete y seis nominaciones respectivamente. Kevin Jiménez ADG, Juanes y Mon Laferte llegan con cinco cada uno.
Fonsi y Daddy Yankee tienen cuatro nominaciones con 'Despacito', canción que fue número uno en más de 45 países y llegó al tope del Hot 100 de Billboard con la versión que grabaron luego con el canadiense Justin Bieber: mejor grabación (que incluye al intérprete, el compositor y el equipo de producción) y canción del año, mejor fusión/interpretación urbana, y mejor video musical, versión corta.
Maluma se les enfrenta con su tema 'Felices los 4'; y también entra en la pelea 'Guerra', de Residente, en mejor grabación y canción del año.
Shakira busca seis gramófonos con 'Chantaje' -en la que participa el reguetonero de Medellín y que compite por grabación y canción del año-; y con su disco El Dorado.
Está nominada también en categorías como álbum pop vocal contemporáneo, canción tropical y fusión urbana.
Los Grammy Latino se otorgan por votación de los miembros de la Academia Latina de la Grabación, que el miércoles entregó a Alejandro Sanz el reconocimiento de Persona del Año.
'Cuando era un niño tuve un sueño, después una guitarra, un acorde, un verso, un miedo, una necesidad, una canción y me puse a cantar', expresó Sanz, con la poesía que caracteriza sus canciones.
La noche contó con muchos artistas, que interpretaron las canciones del español ganador de 20 Grammy Latino y tres Grammy.
La ceremonia se celebra mes y medio después del ataque que dejó 58 muertos y 550 heridos en Las Vegas, el más sangriento de la historia reciente de Estados Unidos.
Un disco inspirado en su ADN le valió a Residente nueve nominaciones para los Grammy Latino de este jueves, en el que su compatriota puertorriqueño Luis Fonsi y los colombianos Maluma y Shakira parten también como favoritos.
La mayoría de las categorías se entregan en una ceremonia llamada la Premiere, que inició pasadas las 13H00 locales (21H00 GMT) y que antecede a la gran gala que arranca cuatro horas después, en la que se entregarán ocho premios, los más importantes de la noche, en el hotel MGM de Las Vegas.
'Si estamos aquí no es por cada uno de nosotros, sino por la comunidad (...) La música está más viva que nunca, la música nos une, pensemos que el gran ganador es la música', dijo el presidente de la Academia Latina de la Grabación, Gabriel Abaroa Jr.
El venezolano Nacho se llevó el primer gramófono de la noche como productor del mejor álbum infantil: 'Marc Anthony for babies'.
René Pérez Joglar, Residente, acapara las nominaciones con su ambicioso primer disco como solista desde que se separó de Calle 13, agrupación que integró con su hermana Ilena Mercedes Cabra -hoy iLe como solista- y su hermanastro Eduardo Cabra -Visitante-. Juntos ganaron 24 Grammys de la edición latina y tres de la anglófona.
El álbum, titulado 'Residente', está inspirado en el análisis de su genoma y lo llevó a varios rincones del planeta, para grabar con Lin-Manuel Miranda, el creador del éxito de Broadway 'Hamilton' y que resultó ser su primo; pero también con el guitarrista Bombino de Burkina Faso, con músicos de la ópera de Pekín, cantores de Tuva en Siberia o la tribu ghanesa dagomba.
Compite en las categorías: álbum, grabación (que incluye al intérprete, el compositor y el equipo de producción) y canción del año; mejor fusión urbana, álbum de música urbana, canción urbana, canción alternativa, canción tropical y video musical.
'Los Grammy, a mí en lo personal, me han ayudado a darle credibilidad a una carrera que va a contra la corriente por mucho tiempo', dijo el rapero puertorriqueño en una entrevista telefónica con la AFP esta semana.
'Puedo llenar estadios aunque no suene en la radio', aseguró. 'No trabajo pensando en Grammy, mi prioridad es mi música, hacer un mejor trabajo, a nivel personal, dar lo mejor de mí', dijo también.
- 'Un sueño' -
Maluma y Shakira le siguen con siete y seis nominaciones respectivamente. Kevin Jiménez ADG, Juanes y Mon Laferte llegan con cinco cada uno.
Fonsi y Daddy Yankee tienen cuatro nominaciones con 'Despacito', canción que fue número uno en más de 45 países y llegó al tope del Hot 100 de Billboard con la versión que grabaron luego con el canadiense Justin Bieber: mejor grabación (que incluye al intérprete, el compositor y el equipo de producción) y canción del año, mejor fusión/interpretación urbana, y mejor video musical, versión corta.
Maluma se les enfrenta con su tema 'Felices los 4'; y también entra en la pelea 'Guerra', de Residente, en mejor grabación y canción del año.
Shakira busca seis gramófonos con 'Chantaje' -en la que participa el reguetonero de Medellín y que compite por grabación y canción del año-; y con su disco El Dorado.
Está nominada también en categorías como álbum pop vocal contemporáneo, canción tropical y fusión urbana.
Los Grammy Latino se otorgan por votación de los miembros de la Academia Latina de la Grabación, que el miércoles entregó a Alejandro Sanz el reconocimiento de Persona del Año.
'Cuando era un niño tuve un sueño, después una guitarra, un acorde, un verso, un miedo, una necesidad, una canción y me puse a cantar', expresó Sanz, con la poesía que caracteriza sus canciones.
La noche contó con muchos artistas, que interpretaron las canciones del español ganador de 20 Grammy Latino y tres Grammy.
La ceremonia se celebra mes y medio después del ataque que dejó 58 muertos y 550 heridos en Las Vegas, el más sangriento de la historia reciente de Estados Unidos.
