Muertos, desaparecidos y cientos sin hogar, el saldo de ciclón que azotó el sur de Brasil