Las últimas palabras del autor de la masacre de Orlando

Miami, Estados Unidos El atacante de Orlando reivindic&oacute; ser un 'soldado isl&aacute;mico' y actu&oacute; con 'escalofriante calma' cuando habl&oacute; con la polic&iacute;a durante el tiroteo, seg&uacute;n una transcripci&oacute;n que caus&oacute; pol&eacute;mica el lunes por la edici&oacute;n de su contenido. El FBI divulg&oacute; una transcripci&oacute;n parcial de una llamada telef&oacute;nica que hizo el atacante Omar Mateen a la polic&iacute;a en medio de su brutal ataque en la madrugada del domingo 12 en el club gay Pulse de Orlando (Florida, sureste), donde murieron 49 personas y 53 resultaron heridas. Durante esta llamada, 'el asesino hizo declaraciones homicidas con escalofriante calma, de forma deliberada', dijo en conferencia de prensa Ron Hopper, oficial del FBI. El atacante de 29 a&ntilde;os ' se identific&oacute; como un soldado isl&aacute;mico y jur&oacute; lealtad a una organizaci&oacute;n terrorista', a&ntilde;adi&oacute; el oficial, sin mencionar nombres. Inicialmente, las autoridades no divulgaron el audio completo de la llamada 'por respeto a las v&iacute;ctimas de esta horrible tragedia' y, en el texto que entreg&oacute; a la prensa, omiti&oacute; la identidad del atacante y del grupo al cual &eacute;ste dijo pertenecer. 'No vamos a propagar la ret&oacute;rica de la violencia', explic&oacute; Ron Hopper. Pero esta decisi&oacute;n fue duramente criticada por el gobernador de Florida, Rick Scott, quien carg&oacute; contra la fiscal general Loretta Lynch por haber eliminado las referencias al EI. 'Todos buscamos respuestas, ¿por qu&eacute; (la fiscal) no divulg&oacute; todo?', dijo Scott en una entrevista al canal Fox. 'Esto est&aacute; claramente inspirado en el EI. Es resultado de islamismo malvado y radical. Tenemos que llamarlo por su nombre'. Tras un aluvi&oacute;n de cr&iacute;ticas en este sentido, el Departamento de Justicia cambi&oacute; de parecer y divulg&oacute; m&aacute;s tarde el lunes una transcripci&oacute;n sin omisiones. 'Juro lealtad a Abu Bakr al Bagdadi, Dios lo proteja (en &aacute;rabe), de parte del Estado Isl&aacute;mico', dice Mateen en la segunda versi&oacute;n del texto. Tres horas 'Estoy en Orlando y comet&iacute; el tiroteo', dice el joven estadounidense de origen afgano al iniciar su comunicaci&oacute;n con el 911. Las autoridades afirman no tener evidencia por el momento de que las acciones del hombre de 29 a&ntilde;os hayan estado dirigidas por un grupo terrorista. Vea adem&aacute;s: In&eacute;dito video grabado en un ba&ntilde;o durante la masacre en discoteca El jefe de la polic&iacute;a de Orlando, John Mina , indic&oacute; en la rueda de prensa que en las cerca de tres horas que dur&oacute; el episodio, la polic&iacute;a pas&oacute; de considerar el ataque como 'una situaci&oacute;n de tirador activo' a 'una situaci&oacute;n de hombre armado con rehenes'. La transcripci&oacute;n pone en evidencia que, cuando ingres&oacute; la polic&iacute;a al club Pulse minutos despu&eacute;s de iniciado el ataque, Mateen se atrincher&oacute; en un ba&ntilde;o con un grupo de personas. De acuerdo a John Mina, durante esas tres horas no hubo intercambio de disparos. El tiroteo se reanud&oacute; cuando comenz&oacute; la operaci&oacute;n de rescate de rehenes y el atacante fue ultimado. Durante ese intervalo, el equipo de negociaci&oacute;n de la polic&iacute;a de Orlando sostuvo tres conversaciones con el atacante. La polic&iacute;a respond&iacute;a as&iacute; a las cr&iacute;ticas que han surgido en los &uacute;ltimos d&iacute;as seg&uacute;n las cuales la fuerza actu&oacute; con ineficacia por permitir que tuviera lugar este largo impasse, durante el cual algunas personas heridas pod&iacute;an haberse salvado. 'Hay esta idea equivocada de que no hicimos nada durante tres horas y estoy tratando de dejar claro que esto es absolutamente falso', dijo Mina. En la transcripci&oacute;n provista por el FBI, as&iacute; como en la rueda de prensa, el nombre de Mateen, un estadounidense de 29 a&ntilde;os de origen afgano, no es mencionado. Este lunes, la bancada republicana del Senado estadounidense vot&oacute; contra la iniciativa para generalizar las verificaciones de antecedentes criminales y psiqui&aacute;tricos de quienes quieren comprar armas, que los dem&oacute;cratas intentan adoptar desde hace a&ntilde;os, en una sesi&oacute;n realizada ocho d&iacute;as despu&eacute;s de la masacre cometida con un rifle de asalto y una pistola, adquiridas legalmente. Otros dos textos encaminados a prohibir la compra de armas a las personas incluidas en listas de sospechosos de v&iacute;nculos con grupos terroristas tambi&eacute;n fueron rechazados por falta de acuerdo entre las bancadas de los dos partidos.

Las últimas palabras del autor de la masacre de Orlando

REGRESAR A LA NOTA

La Rosa de Guadalupe: ¿Habrá episodio inspirado en Marilyn Cote?

‘Como agua para chocolate’ llega a la TV, ¿dónde verla?

Filtran fotos de Liam Payne en sus últimos momentos de vida

¿Quiénes heredarán la fortuna de Silvia Pinal? Estos son los nombres que ella incluyó