La Florida, Estados Unidos
Cristina Sánchez viaja con su perrito “Chico”, tres maletas y una decisión: huir de las invivibles condiciones que dejó el devastador huracán María en Puerto Rico. Ella ahora forma parte del masivo éxodo puertorriqueño que impacta el centro del estado de la Florida, en Estados Unidos, tanto como los cubanos definieron Miami en el siglo XX.
Desde el avión que la lleva de San Juan, Puerto Rico a Orlando, Florida, Cristina mira lo que deja atrás: una isla en el Caribe que debería ser un paraíso turístico, pero que el temible María convirtió en un infierno para sus 3.4 millones de habitantes.
“Es un alivio irme de la isla y alejarme de un lugar donde todo se puso tan complicado”, dice la maestra de 43 años de edad. Su perrito viaja dopado a sus pies.
El 20 de septiembre, el huracán atravesó Puerto Rico con vientos de hasta 250 kilómetros por hora. Destruyó su sistema eléctrico y sus telecomunicaciones y probablemente haya matado a 500 personas, según reportes de prensa, aunque el conteo oficial suma 58.
Cristina estuvo desde entonces sin agua ni electricidad. Diabética, se encontró en riesgo de vida cuando no pudo mantener refrigerada la insulina.
“No me había ido de la isla en 10 años. Ahora estoy huyendo de ella, literalmente”, dice.
Se le forma un nudo en la garganta, pero añade: “Estoy huyendo de todo lo que pasa allá y eso viene con una factura emocional”.
Cuando llega al aeropuerto en Orlando, se dirige al Centro de Recepción destinado a los refugiados puertorriqueños, uno de los tres que estableció la gobernación de Florida al prever la crisis humanitaria que se avecinaba.
Allí, los boricuas obtienen ayuda para adaptarse a su nueva vida, como un subsidio de vivienda que ofrece la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA), asistencia psicológica y ofertas de empleo.
- Y en enero, ¿qué? -
Cristina sale optimista porque FEMA le pagará un hotel hasta enero, tiempo que cree suficiente para conseguir empleo y “ponerse en pie”.
Pero Débora Oquendo, otra refugiada puertorriqueña de 43 años que ya lleva casi dos meses en Orlando, ve las cosas color de hormiga.
“Espero ya tener trabajo en enero”, dice Débora, sin convicción. No sabe qué hará entonces, cuando se le acabe el subsidio federal de vivienda. Con una bebé de 10 meses, no puede ni siquiera ir a las entrevistas de empleo, mucho menos trabajar.
Se teme que muchos puertorriqueños queden entonces en la calle.
“Cuando eso termine, ¿qué pasará con estas familias? Hemos estado ayudando a familias que viven en sus coches con sus niños”, dijo a la AFP Maritza Sanz, presidenta de Latino Leadership, una ONG que recibe y distribuye donaciones para los recién llegados.
Todo un desafío
El historiador Luis Martínez Fernández, de la Universidad Central de Florida, advierte que los principales -y más urgentes- desafíos son ahora la vivienda, la educación y la salud.
“Una de las características que no habíamos visto antes en los procesos migratorios de los puertorriqueños es la desesperación”, dice Orlando, boricua.
Como Puerto Rico es un territorio estadounidense, los boricuas son ciudadanos norteamericanos y no sufren obstáculos migratorios.
Hasta el fin de semana pasado, 212 mil personas habían venido desde Puerto Rico a Florida, según un conteo del equipo estatal de respuesta a emergencias SERT.
La mayoría se concentran en Orlando y sus alrededores, un área hasta ahora célebre por sus parques temáticos, pero que está adquiriendo una nueva identidad a medida que se llena de panaderías puertorriqueñas, “lechonerías” y supermercados con productos boricuas.
El centro de Florida ha sido desde hace más de una década el epicentro del éxodo de los puertorriqueños, que comenzaron a migrar primero por la crisis fiscal y ahora por la destrucción de María.
Cerca de un millón de ellos ya viven en este estado del sureste estadounidense, la mayoría en el centro, entre Tampa (en la costa oeste) y Orlando y sus alrededores.
“La llamada puertorriqueñización de Orlando y de la Florida incluso podría ser mayor que la que ha ocurrido desde el (año) 59 aquí en Miami”, dijo a la AFP el antropólogo Jorge Duany, refiriéndose al año en que comenzó el exilio cubano tras la toma del poder por Fidel Castro.
En el sur de Florida, la migración cubana que definió la cara de Miami fue mayoritaria hasta los años 80, momento en que la población comenzó a diversificarse más.
Pero esa diversificación “no está ocurriendo en Orlando”, dijo Duany, antropólogo de la Florida International University y especializado en migración puertorriqueña.
“En términos culturales, la presencia creciente de puertorriqueños en la Florida central está redefiniendo la cultura de esa área, que antes era mayormente angloamericana”.
Los expertos también recuerdan un elemento que los políticos tienen muy presente: los puertorriqueños pueden votar en las presidenciales cuando se mudan a tierra firme. Y son mayoritariamente demócratas.
Cristina Sánchez viaja con su perrito “Chico”, tres maletas y una decisión: huir de las invivibles condiciones que dejó el devastador huracán María en Puerto Rico. Ella ahora forma parte del masivo éxodo puertorriqueño que impacta el centro del estado de la Florida, en Estados Unidos, tanto como los cubanos definieron Miami en el siglo XX.
Desde el avión que la lleva de San Juan, Puerto Rico a Orlando, Florida, Cristina mira lo que deja atrás: una isla en el Caribe que debería ser un paraíso turístico, pero que el temible María convirtió en un infierno para sus 3.4 millones de habitantes.
“Es un alivio irme de la isla y alejarme de un lugar donde todo se puso tan complicado”, dice la maestra de 43 años de edad. Su perrito viaja dopado a sus pies.
El 20 de septiembre, el huracán atravesó Puerto Rico con vientos de hasta 250 kilómetros por hora. Destruyó su sistema eléctrico y sus telecomunicaciones y probablemente haya matado a 500 personas, según reportes de prensa, aunque el conteo oficial suma 58.
Cristina estuvo desde entonces sin agua ni electricidad. Diabética, se encontró en riesgo de vida cuando no pudo mantener refrigerada la insulina.
“No me había ido de la isla en 10 años. Ahora estoy huyendo de ella, literalmente”, dice.
Se le forma un nudo en la garganta, pero añade: “Estoy huyendo de todo lo que pasa allá y eso viene con una factura emocional”.
Cuando llega al aeropuerto en Orlando, se dirige al Centro de Recepción destinado a los refugiados puertorriqueños, uno de los tres que estableció la gobernación de Florida al prever la crisis humanitaria que se avecinaba.
Allí, los boricuas obtienen ayuda para adaptarse a su nueva vida, como un subsidio de vivienda que ofrece la Agencia Federal de Manejo de Emergencias (FEMA), asistencia psicológica y ofertas de empleo.
- Y en enero, ¿qué? -
Cristina sale optimista porque FEMA le pagará un hotel hasta enero, tiempo que cree suficiente para conseguir empleo y “ponerse en pie”.
Pero Débora Oquendo, otra refugiada puertorriqueña de 43 años que ya lleva casi dos meses en Orlando, ve las cosas color de hormiga.
“Espero ya tener trabajo en enero”, dice Débora, sin convicción. No sabe qué hará entonces, cuando se le acabe el subsidio federal de vivienda. Con una bebé de 10 meses, no puede ni siquiera ir a las entrevistas de empleo, mucho menos trabajar.
Se teme que muchos puertorriqueños queden entonces en la calle.
“Cuando eso termine, ¿qué pasará con estas familias? Hemos estado ayudando a familias que viven en sus coches con sus niños”, dijo a la AFP Maritza Sanz, presidenta de Latino Leadership, una ONG que recibe y distribuye donaciones para los recién llegados.
Todo un desafío
El historiador Luis Martínez Fernández, de la Universidad Central de Florida, advierte que los principales -y más urgentes- desafíos son ahora la vivienda, la educación y la salud.
“Una de las características que no habíamos visto antes en los procesos migratorios de los puertorriqueños es la desesperación”, dice Orlando, boricua.
Como Puerto Rico es un territorio estadounidense, los boricuas son ciudadanos norteamericanos y no sufren obstáculos migratorios.
Hasta el fin de semana pasado, 212 mil personas habían venido desde Puerto Rico a Florida, según un conteo del equipo estatal de respuesta a emergencias SERT.
La mayoría se concentran en Orlando y sus alrededores, un área hasta ahora célebre por sus parques temáticos, pero que está adquiriendo una nueva identidad a medida que se llena de panaderías puertorriqueñas, “lechonerías” y supermercados con productos boricuas.
El centro de Florida ha sido desde hace más de una década el epicentro del éxodo de los puertorriqueños, que comenzaron a migrar primero por la crisis fiscal y ahora por la destrucción de María.
Cerca de un millón de ellos ya viven en este estado del sureste estadounidense, la mayoría en el centro, entre Tampa (en la costa oeste) y Orlando y sus alrededores.
“La llamada puertorriqueñización de Orlando y de la Florida incluso podría ser mayor que la que ha ocurrido desde el (año) 59 aquí en Miami”, dijo a la AFP el antropólogo Jorge Duany, refiriéndose al año en que comenzó el exilio cubano tras la toma del poder por Fidel Castro.
En el sur de Florida, la migración cubana que definió la cara de Miami fue mayoritaria hasta los años 80, momento en que la población comenzó a diversificarse más.
Pero esa diversificación “no está ocurriendo en Orlando”, dijo Duany, antropólogo de la Florida International University y especializado en migración puertorriqueña.
“En términos culturales, la presencia creciente de puertorriqueños en la Florida central está redefiniendo la cultura de esa área, que antes era mayormente angloamericana”.
Los expertos también recuerdan un elemento que los políticos tienen muy presente: los puertorriqueños pueden votar en las presidenciales cuando se mudan a tierra firme. Y son mayoritariamente demócratas.
