Tras disputar el Mundial, Núñez fichó por diferentes equipos en el extranjero como el Puebla (México), Cruz Azul (México), Leeds United (Inglaterra), Scunthorpe United (Inglaterra), FC Dallas (MLS), Alajuelense (Costa Rica) y Fort Lauderdale Strikers (Estados Unidos).