Muertos, apagones y vuelos cancelados: estragos de la tormenta de nieve en EE UU