1
Medellín, Colombia.- Feid, Karol G, Maluma, J Balvin, Blessd, Ryan Castro y Ovy On The Drums se unieron para “+57”, y lejos de crear una colaboración relevante, el asunto se tornó en una propuesta pobre, denigrante y polémica.
2
La crítica de la revista Rolling Stone fue tajante: “Es gravísimo que, a estas alturas de la conversación sobre la narcocultura y la cultura de la violación, se sigan tocando libremente temas como la sexualización a menores en las canciones”.
3
Y tras las múltiples reacciones negativas, finalmente el fragmento que cantan Feid y Maluma: “Una mamacita desde los fourteen / Entra a la disco y se le siente el ki / Mami, estos shots yo me los doy por ti”, ha sido modificado, y en lugar de fourteen (14), ahora es eighteen (18).
4
Aunque el cambio todavía no es un tema oficial, y muchos usuarios han sospechado que alguien lo modificó con IA (inteligencia artificial), ante la avalancha de comentarios en redes.
5
Según reporta el medio argentino Infobae, Spotify, donde aparece la nueva versión, indicó que “no tienen certeza del cambio de letra”, y harán una revisión interna.
6
De ser una modificación aprobada por los productores, se espera, entonces, que se aplique en las demás plataformas musicales de streaming.
Escasas reacciones
7
Del grupo de artistas involucrados en el tema, solo Karol G emitió una disculpa, los demás se llamaron al silencio.
8
La originaria de Medellín, dijo sentirse afectada por la polémica, y pidió perdón por la letra, aunque también dijo que la letra se había sacado de contexto.
9
“Como artistas, estamos expuestos a la opinión pública, y a las interpretaciones individuales de personas que nos quieren y personas que difieren de lo que hacemos”, señaló.
10
