El cantautor hondureño Paul Hughes, Polache, aclaró este lunes que la polémica coreografía que acompaño su interpretación de 'Hablo Español' en Viña del Mar 2014
fue impuesta por la producción del Festival.
'Yo mandé mi vestuario en base a unas camisas de manta que compré en el mercado Guamilito, mi sombrero, mis burritos y mi guitarra. Cuando ya estaba allá, empezó a variar la cuestión,
ya no iba a salir con mi camisa de manta,
les encantó una foto que les mandé de portada de mi disco en la que salgo con un arte corporal de etimología lenca que me hicieron. A la producción le encantó y me pidieron que saliera sin camisa', reveló Polache.
Luego 'me enseñaron la coreografía y resulta que la coreografía tenía ese porte urbano. No fui yo, cuando vi la coreografía yo dije... no voy a criticar, voy a ver el lado positivo. Lo miré impactante, eso sí, hicimos una sugerencia junto con mi esposa y mi mánager de ciertos ademanes que los bailarines hacían, de que no los hicieran porque
en mi país eran vistos como ademanes de 'mareros'',
afirmó Polache.
Sobre las imágenes en pantalla que generaron comentarios adversos, Polache dijo que 'yo hasta en ese momento sabía que iban a salir (los sujetos tatuados con aspecto de pandillero) en el fondo de mi pantalla'.